Cisco Systems Inc reported its first rise in quarterly revenue in more than two years, which also topped analysts’ estimates, as the network gear maker’s years-long efforts to transition to a software-focused …