The report is the latest sign of Russia’s increasing desperation to crush Ukraine’s fierce resistance that has taken the Kremlin by surprise, with some estimates saying Russian losses are above 30,000.