Residents in Walton County are attempting to keep off visitors from their private beaches as a growing number of tourists argue that their property rights are unfair