The progressive rock collective CHON and metalcore band Between The Buried and Me will be taking their talents on the road this fall for a co-headlining tour. The tour will hit over thirty cities this fall, including cities like Seattle (Tickets) and Brooklyn (Tickets). Tickets officially go on sale…