The company's investor update had disappointing news for income investors regarding the dividend, but shareholders should look beyond the headlines.