One of the concerns about professional sports teams in Las Vegas—just the 40th-biggest television market in the United States—is that home games would be less than friendly, due to out-of-town fans coming in for the action. The Vegas Golden Knights and their play at T-Mobile Arena is proving that…