The fly doesn't hold any secrets to the Ark of the Covenant. It just strolls right up Belloq's bottom lip and goes in for a swim. No reaction from the actor at all. No "Ewww! Pa-tooie!" convulsions. It's just in there, spreading its Jeff Goldblum germs …