Millions of homes and businesses are set to gain access to ultra-fast broadband speeds of up to one gigabit per second in an upgrade to the National Broadband Network.