Controversial comedian Norm Macdonald has found himself on the outs again with Lorne Michaels and NBC. Macdonald’s scheduled Sept. 11 appearance on NBC’s “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” (which is executive produced by Michaels) was abruptly canceled after Macdonald’s remarks criticizing the…