The funkadelic jam band known as Pigeons Playing Ping Pong have added a handful of new concert dates for this fall following their energizing performance at Lockn Festival over the weekend. The dance-friendly rock band from Baltimore will now be playing a pair of hometown shows at Ram’s Head Live…